1. Poema Magnético en Inglés - Un Eternidad de No (An Eternity of No)
Parte 1 - De Alma Con el Corazón Roto a Diosa Adorada - EL DESAMOR
Este poema fue escrito en inglés, así que comparto el poema en inglés primero. Vea la traducción al español a continuación.
AN ETERNITY OF NO
You
Not with me
Music Gone
You
My poison
Yesterday's
Elaborate fluffy white lie
You
My smoking sun
Heave and go on
Me
Love haunted
Me
Raw as winter light
From beneath my delicate skin
A knife rips sad desire
From my aching breast
We
Not together
An eternity of no
-Rosemary DeSena, 2023Y ahora el versión del español:
UNA ETERNIDAD DE NO Tú Conmigo no La música se ha ido Tú Mi veneno El de ayer Mentira blanca elaborada y esponjosa Tú Mi sol humeante Levántate y sigue adelante Yo De Amor embrujado Yo Crudo como la luz del invierno De debajo de mi delicada piel Un cuchillo desgarra el triste deseo De mi pecho dolorido Nosotros No juntos Una eternidad de no -Rosemary DeSena, 2023
Este es el primero de varios poemas magnéticos escritos en inglés que compartiré sucesivamente. A pesar de que no estaban escritos en orden, al revisarlos para decidir cuál compartir con ustedes, descubrí que había un arco en los poemas que llamo "De Alma con el Corazón Roto a Diosa Adorada". Este es el primero de 6 poemas en los que verás la transformación. Este poema, por supuesto, muestra el DESAMOR.
Estén atentos a la próxima entrega, en la que se puede ver un rayo de esperanza para un mañana mejor desde el lugar desconsolado.
Si deseas leerme en mi Lugar de Poesía en Inglés. Life is a Poem, suscríbete aquí, abajo:
¡Gracias por leerme en mi Lugar de Poesía!
¡Hasta pronto!