Hubo muchos fallos cuando creé esto. Me pregunto por qué no se vuelve a apilar. Parece que puedo.
Al principio no estaba seguro de si la imagen del hilo funcionaba con la imagen de las burbujas, pero la dejé dentro. 😊
Me gusta cómo resultó este. Rima un poco en ambos idiomas. Eso no va a pasar mucho.
De hecho, me estoy preocupando un poco no poder traducir mis propios poemas en inglés... Invento palabras, convierte sustantivos en verbos... esto podría ser más difícil de lo que pensaba.
Mis poemas en español siguen siendo bastante simples debido a que aún no sé cómo jugar con las palabras. Y no he descubierto cómo contar sílabas en español, como pronto verás con mi "casi una décima".
En el siguiente post te cuento cómo contar sílabas, si quieres. Y no te preocupes con lo de inventar palabras y convertir sustantivos en verbos, al final, en poesía vale todo, mientras siga siendo poesía ✨
Pienso demasiado. No te preocupes por mí... si escribes el recuento de sílabas cómo hacerlo, puedo volver a apilarlo con mi corto, dulce, podría haber sido una décima de una estrofa.
La cosa es que dependiendo de qué estrofa quieres, los versos necesitan más o menos sílabas y en un orden determinado (a veces). ¿Qué tipo de estrofa querías hacer?
Por algún motivo no me deja restackear, pero me encantó el principio:
"La risa es como
agua con burbujas,
como una aguja enhebrando la felicidad"
¡Gracias!
Hubo muchos fallos cuando creé esto. Me pregunto por qué no se vuelve a apilar. Parece que puedo.
Al principio no estaba seguro de si la imagen del hilo funcionaba con la imagen de las burbujas, pero la dejé dentro. 😊
Me gusta cómo resultó este. Rima un poco en ambos idiomas. Eso no va a pasar mucho.
De hecho, me estoy preocupando un poco no poder traducir mis propios poemas en inglés... Invento palabras, convierte sustantivos en verbos... esto podría ser más difícil de lo que pensaba.
Mis poemas en español siguen siendo bastante simples debido a que aún no sé cómo jugar con las palabras. Y no he descubierto cómo contar sílabas en español, como pronto verás con mi "casi una décima".
En el siguiente post te cuento cómo contar sílabas, si quieres. Y no te preocupes con lo de inventar palabras y convertir sustantivos en verbos, al final, en poesía vale todo, mientras siga siendo poesía ✨
Pienso demasiado. No te preocupes por mí... si escribes el recuento de sílabas cómo hacerlo, puedo volver a apilarlo con mi corto, dulce, podría haber sido una décima de una estrofa.
La cosa es que dependiendo de qué estrofa quieres, los versos necesitan más o menos sílabas y en un orden determinado (a veces). ¿Qué tipo de estrofa querías hacer?
¿Debería publicar mi casi décima primero para que puedas comentarlo?
Por favor, hazlo. Iba a investigarlo, pero...